Впечатления: "My Little Pony в кино" (My Little Pony: The Movie)



Вот мы и дождались столь некогда желанной премьеры полнометражки про поняш, которая лично на мой взгляд должна была выйти заметно так раньше. Упущен ли шанс привлечь новую аудиторию и приободрить фан-базу? Можно ли смотреть этот мультфильм, если вы ничего не слышали о оригинальном сериале? Все ли шутки убили в отечественном дубляже? На эти и некоторые другие вопросы я попытался ответить в своём обзоре. Насколько уж смог.

Есть некоторые шансы, что видео будет заблокировано, так что ловите момент.

64 комментария

И да, вчера стримил Капхеда — запись можно глянуть здесь, если будет настроение.
OldBoy
+1
Кстати, могу в реквест.

Не понями едиными жива мультипликация.
xvc23847
+1
Голос девочки напоминает мне голос Аанга из нашего дубляжа аватара
Athlete
+1
Можно сразу и о качестве дубляжа поворчать, если что.

Правда, нет гарантии, что в трейлере и в мультфильме окажутся одинаковые актёры озвучки
xvc23847
0
Вдогонку о королеве Гиппо… Есть в РБ такая торговая сеть, в основном включающая в себя гипермаркеты.

SDreamExplorerS
+2
Впечатления о впечатлениях. Впечатлительные впечатления впечатляют не в первый раз.
underpable
+1
ОлдБой, ты как будто бы помолодел слегка. Мне б так в тридцать с солидным хвостиком выглядеть. Диету соблюдаешь, спортом занимаешься?
Nox
+1
Сплю столько, сколько надо организму. Ну и физические упражнения, да.
OldBoy
+2
Сплю столько, сколько надо организму.

Аа… *тяжело вздохнул* Тогда понятно.
Nox
+7
По поповду родителей. Когда я смотрел в кинотеатре, то слышал смешки родителей, мамашки, которые сидели за мной сразу узнали Сию в фильме.
Там кстати не только Дискорда нету, еще Эмбер нету, Торакса, то есть по сути у пони дохера много сильных союзников, которых по идее тоже могли пригласить на фестиваль дружбы. Но они убрали все возможных персонажей, что бы не мешать вторжению и успешному завоеванию пони. Даже если бы их нет в Кантерлоте. М6 могли бы не идти к черту на куличиках, к королеве Гиппопотамом, а пойти к союзникам и попросить помощи. Честное слово. И стража пропала.
А новые друзья, тоже так себе, ладно Каппер, Королева нова печется о своем народе, но вот как легко взяли пиратов на абордаж и те даже не стали сопротивляться, они точно пираты? Может это косплееры которые едут с Пирато-кона?

Там вроде сценаристом фильма был чувак который писал сценарий для 4 ледникового периода? Это может многое объяснить, могли бы лучше Ларсону дать написать сценарий к фильму.

Кстати когда в кино ходили у вас перед показом показывали серию «Хана Зуки»? У меня показывали, это даже детей расстроило одна девочка там с ревом на весь зал сказала «Мама мы не на тот мультик пришли, где пони!?»

P.S. убрал фигурки со стола и полок? Смотрю осталась только парочка из Флаттрешай и Доктора
Legion2709
+6
Комикс по книге идет, или есть различия?
vanek456
+1
Я не читал официальную новеллизацию, так что не могу ответить.
OldBoy
+1
Книга это просто кадры фильма с текстом
Legion2709
0
я про приквел
vanek456
0
Похоже ты что-то не то написал.
OldBoy
0
vanek456
+1
Комикс по книге идет, или есть различия?

Комикс — это приквел к фильму (прыдстория персонажей). Есть ещё и книги, причём не одна.
OldBoy
+2
Судя по описанию, в этой книге речь идёт о событиях между комиксом и полнометражкой.
gawk
0
Полностью согласен на счет Лазарева и Гагариной. По факту шел в кино у же второй раз, до этого посмотрев оригинальный слитый дубляж, и шел посмотреть как же они споют. Они хотя бы умеют петь. Хотя вот песня у Полины проваливалась из-за не очень музыкального перевода местами. А вот моя любимая песня Деш, осом, просто провальна. Такой текучки актеров дубляжа, не похожих друг на друга я давно не видел.
И Спайк, хоть это и не обычно. Да, Кетти Уеслок лучшая, но наш вариант, как мне кажется, имеет место в жизни. Он адекватен на мой взгляд.
Я не ожидал ничего грандиозного от фильма. Я получил простую и приятную историю. Я не ожидал хорошего дубляжа и потому радовался хорошим его моментам.
Сергей и Полина 9 из 10. Спайк, Пинки, Твайлайт и Рерити 6 из 10
EnergyTone (ред.)
+6
А чем Рэрити не Рэрити? У нее, вроде, у единственной из М6 не завален певческий голос. Обычные же хороши у нее и Пинки, и при этом на оригинал похожи.
Ginger_Strings
+1
Рэрити и всех кого я перечислил сойдут, но грубоваты. Рерити особенно на мой слух.
EnergyTone
0
Могу только согласиться со словами обзорщика Соколовского: «фильм не выполняет свою главную задачу — вызвать у зрителя желание посмотреть сериал».
DragonKnight (ред.)
+3
Создалось впечатление, что кое-кто ты ждал от полнометра чего-то большого и светлого, чего то, что вернёт его интерес к пони на былой уровень, но не сбылось. Ну как ждал… Как взрослый человек, обычно ждёт чуда? Полностью осознавая, что этого не будет, но не в силах отбросить надежду на волшебство зачем то оставшуюся глубоко-глубоко внутри.
Чуда, как водится не произошло. Сам тоже остановился на личной оценке 8 из 10. ИМХО, Хасбро стоило бы больше обращать бюджет не в анимацию, а в сюжет. Миллиардные пыщ-пыщи есть у человечества в достатке. И тягаются они именно $. Хотя Хасбро и в $ может потягаться со многими и многими. А вот классных историй не хватает и требований они по денежным вложениям таких не предъявляют.
Ruberoid
+4
Создалось впечатление, что кое-кто ты ждал от полнометра чего-то большого и светлого, чего то, что вернёт его интерес к пони на былой уровень, но не сбылось.

Нет, конкретно этого точно не ждал. Но была надежда именно на более удачный вариант stand-alone истории, которая здесь оказалась просто никакой. Ну и по комиксам тот же Король Шторм выглядел куда интересней.
OldBoy
+1
Хасбро. Убиваем надежды с 1923 года.

Но в чём причина не понятно. Всё же фильм на котором родители не уснут, куда лучше продаёт игрушки. А для этого не нужен гениальный сюжет. Достаточно технически грамотного.
Ruberoid (ред.)
+2
Кстати, да. Хасбро, видимо, делало упор на озвучку. Помните самую первую рекламу слитую в сеть?
nicklaich
+1
Ну, и Инграм их стабильно не подводит. Вот они и налегли на отдел который не лажает. Кто везёт, того и запрягают.
Ruberoid
+2
Абзор тайм! -_0
Belsebor
+5
Стих тайм! :3Эй Олдбой!
Время обзора! Обзора время.

О наш Олдбой он тот мужик,
Сделает обзор вовремя как штык.
Сведёт нас с ума, покажет кинцо,
И расскажет нам почему оно не мыльцо.

От мыслей его персонажу не удрать,
Расскажет всё обо всех, век Луны не видать.
Вот так он нам обзор принесёт,
И даже скотиной сам себя назовёт.

Эй Олдбой! Знаешь всем нужны, всем нужны обзоры!
Эй Олдбой! Ведь они реальные, реальные они.

Лизиван создал пост, что ФО: Э не свежа,
И Олдбой комментировал о чём просила душа.
Мистер Лизиван важна нам тишина,
Не отвлекай Олдбоя от важных дел. А?

Красивый Принц Марс ФО: Э не издаёт,
И из Олдбоя к нему нежность так и прёт.
Всем истошным комметом будет рад он в моменты,
Но будет ждать лишь его.

Эй Олдбой! Ведь тебе не нужно, правда ненужно оно!
Эй Олдбой! Время обзора обзора пришло.

*Исполнять под музыку «What is love?»*
Belsebor (ред.)
+5
Тоже как раз глянул этот фильм.
Ну что сказать — рисовка фонов на уровне, а персонажей не понравилась. Как-то они стали выглядеть ещё более по-детски и мультяшно, чем в сериале.
Сюжет откровенно глупый, я думаю, нет смысла говорить почему, уже всё и так сказали. Новые персонажи не раскрыты, просто мелькают где-то на фоне, спокойно можно было обойтись без любого из них. И перевоспитываются с немыслимой скоростью, что напоминает действие скилла «красноречие», вкачанного на 100%, в какой-нибудь рпг-шке.
Короче, рейтинг 6/10 — самое то, рядом с другими красочными, то тупыми и поверхностными мультиками, которые вряд ли захочется смотреть второй раз, на больше ну никак не тянет
empalu
0
Претензии, конечно, понятны.
Однако, полюбопытствовать можно, кто, за последние 10 лет, смог сделать полнометражный мультик в котором было больше 5 фронтлайн персонажей (у которых, в свою очередь, было бы больше 3 минут экранного времени на рыльце), с частой сменой локаций и рас, связной и небанальной сюжетной линией, интригующими или просто интересными диалогами?
powerporco
+2
А кто вам сказал, что главных героев в фильме 5 и что антагонист Король шторм? о_О
Belsebor
0
А кто вам сказал

Мне никто, ничего, пока не говорил.
главных героев в фильме 5 и что антагонист Король шторм?

где у меня про это? Ты вообще о чём?
powerporco
0
полнометражный мультик в котором было больше 5 фронтлайн персонажей

Возможно я запутался! Но кто они? 0_0
Belsebor (ред.)
0
я запутался!

Я заметил.
Но кто они? 0_0

Ты, вообще, нормально воспринимаешь специальные вопросы в русском языке?
powerporco
0
Нет!? -_-
Belsebor
0
Достаточно было бы и просто небанальной сюжетной линии и относительной внутренней логики происходящего.
То, что мало кто так делает, потому что боится облажаться, и вместо этого использует одни и те же штампы, которые типа проверены и работают — не оправдание.
А много главных героев как раз и не надо, правда всё равно на всех не хватит времени.
empalu
+2
Достаточно было бы и просто небанальной сюжетной линии и относительной внутренней логики происходящего.

Уважаемый. Вы требуете невозможного.
не оправдание.

Согласен. Оправдания вообще в не нужны.
много главных героев как раз и не надо

Их изначально шестеро — таковы релятивно-продетерминированные условия, в которых, вынужденно, строился сюжет мультфильма.
всё равно на всех не хватит времени

А вот тут ты прав — хронометраж чрезвычайно перегружен. Персонажами, которых так и не раскрыли.
powerporco (ред.)
+1
4 полнометражки «Футурамы». Это ж было менее 10-и лет назад? Вроде да.
Во всех 4х был отличный неглупый и небанальный сюжет. Где-то может получше или похуже, но в целом очень достойно.
Но я думаю, что это потому, что «Футарама» всё-таки мульт изначально совсем недетский, делали его не ради продажи игрушек, и сценарий писала не бригада маркетологов с таблицами. Потому и вышло хорошо.
empalu
+3
4 полнометражки «Футурамы»

Не смотрел. Но, как только так сразу.
powerporco
+1
Однако, полюбопытствовать можно, кто, за последние 10 лет, смог сделать полнометражный мультик в котором было больше 5 фронтлайн персонажей (у которых, в свою очередь, было бы больше 3 минут экранного времени на рыльце), с частой сменой локаций и рас, связной и небанальной сюжетной линией, интригующими или просто интересными диалогами?

«Дофус — Книга 1: Джулит», например.
OldBoy
+1
Не видел. Посмотрю. Правда, тут французский, а я смотреть что-то в дубляже зарекся.
powerporco
0
Что характерно — перед выходом полнометражки тоже крутили мультсериал, что делает сравнение ещё более интересным.
OldBoy
+1
крутили мультсериал

Wakfu? Ну… такое. Обычное.
powerporco
0
Wakfu?

Нет. «Дофус: Сокровища Керуба».
OldBoy
+1
Обзор не смотрел, но отписаться-то надо :P Впрочем, из комментариев суть обзора примерно ясна

По-моему, Меган явно не хватило опыта создания полнометражек. Отсюда такой сумбур в сюжете. Отсюда же, к примеру, Граббер — персонаж явно лишний, он занял экранное время Короля Шторма. Ввели его фактически бездумно, просто под Пенью как актера, да еще и реплики его почти все — несмешной экспромт, зачем так было делать.

Впрочем, самая главная претензия вот: в фильме про пони было слишком мало пони. Эти все попугаи-коты и прочие — детский сад.
Gummy_Ekb (ред.)
+1
Так же вопрос: а кто сказал что главный антагонист Король Шторм, А не Темпест?
И кто главный герой этого мультфильма? о_О
Belsebor
0
Граббер — персонаж явно лишний

«Комик релиф» со стороны злодея. Это довольно частый типаж в мультфильмах — бесхребетный и неудачливый помощник главного злодея.
OldBoy
+2
… серьезного главного злодея, а не кривляки как КШ. На примере этого фильма хорошо видно, почему в большинстве случаев злодеи выступают парами, а не тройками.
Убрать Граббера вообще, ввести КШ в сюжет с самой первой сцены — было бы куда проще и логичнее.
Gummy_Ekb
0
… серьезного главного злодея, а не кривляки как КШ.

Темпест же, коей он несерьёзную пару и составляет. Шторм на главного злодея подходит, увы, только номинально — убери его и мультфильм практически ничего не потерял. Его просто слишком мало в мультфильме.
OldBoy
+2
Да ну, какая же она злодей. Темпест — заблудшая поняша, которых мы до этого в сериале видели овердофига. Перевоспиталась на раз, как им и положено всем.

Чего непонятного-то? Если убрать нафиг Граббера, то как раз освободилось бы место, чтобы ШК мог как-то развернуться. Тогда бы никто уже не усомнился, что именно он главный злодей.
Gummy_Ekb
0
Но так ли он нужен? Поневые злодеи как-то обходились без смешных прихвостней. Тем более, что комик-релиф и так есть на светлой стороне. Зачем ещё одного на тёмную? (:
Robotonik
0
А имеет ли вообще смысл, анализируя успешность пониметражки, смотреть на ее окупаемость самой по себе, в отрыве от продаж игрушек? Все ж таки франшиза существует именно для рекламы. Не являются ли деньги из кинотеатров лишь приятным дополнением, будут ли это вообще учитывать как важный негативный фактор при размышлении о новом кинце?

В целом по обзору возразить нечего, разве что я бы не стал оценивать ее на двоечку для непоняшной аудитории. Как минимум это просто приличный детский мультик, который детки будут смотреть с удовольствием. Троечку она заслуживает, как минимум.
Ginger_Strings (ред.)
+1
А имеет ли вообще смысл, анализируя успешность пониметражки, смотреть на ее окупаемость самой по себе, в отрыве от продаж игрушек?

Ответ тут не так-то просто дать. Пока мы можем оперировать только открытой информацией, а результаты продаж игрушек именно по фильму вряд ли легко будет отыскать, если вообще возможно (всё же это внутренняя информация Hasbro). Но тут стоит учесть, что любая компания всегда нацелена на прибыль, и чем больше эта прибыль — тем лучше. Т.е. если бы полнометражка окупила бы себя целиком за счёт проката, то в Hasbro были бы предсказуемо весьма довольны этим фактом. А вот если этого не произойдёт, то действительно помогать будут продажи мерча.
В целом по обзору возразить нечего, разве что я бы не стал оценивать ее на двоечку для непоняшной аудитории. Как минимум это просто приличный детский мультик, который детки будут смотреть с удовольствием. Троечку она заслуживает, как минимум.

Всё же это моя личная субъективная шкала, которая временами может «плавать». Если бы я выдавал оценку сразу после просмотра в оригинале без ознакомления ещё и в дубляже, то, да, поставил бы больше. Но повторный просмотр убивает этот мульт полностью. Он очень скучный на самом деле.
OldBoy (ред.)
+2
Если почитать cartoonbrew то там пишут, что для хазбро почти любой бор будет считаться как положительным так как они в основном получают прибыль от игрушек. Может фильм и провалился, но игрушки то скупают, сторонние компании по производству пеналов, тетрадей и шампуней будут платить за использование персонажей на своей продукции.
Legion2709
0
Ну да, Hasbro в первую очередь сбывает игрушки, однако, повторюсь, если бы мультфильм ещё бы и сам по себе окупился, то это ещё бы выше подняли шансы на продолжение (в общем-то его уже практически анонсировали, вопрос лишь в формате релиза — будет ли он в кино или же чисто на DVD/Blu-Ray).
OldBoy
+1
Если DVD то мне кажется, что это будет просто 99 минутная серия сериала с оригинальной рисовкой, как ЕГ. Просто не вижу смысла тратить кучу денег на новую анимацию, звезд и маркетинг, если оно будет на DVD и цифровых сервисах
Legion2709
0
Я думаю, что главная проблема полнометра в том, что его ждали-ждали, а он оказался как обычная, только очень длинная серия, страдающая всеми теми же проблемами, что и сам сериал (вопросы из серии: «Почему Твайка не использует свою магию на полную катушку?», «Где Старлайт, Дискорд, Старсвирл и прочие, которые могли бы помочь?», «Почему злодейский корабли не сбили системы ПВО ещё на подлёте?», «Почему у Флутторшай мало реплик?» и далее-далее-далее...) Да и разрушение злодейкой образа идеального сказочного мирка поздновато — за семь сезонов мы уже повидали, что мир поней не такой уж и безоблачный.
Robotonik
+2
Ах, прекрасное прошлое
vlad2005vlad
+6
Орден паладинов! Сжечь некроманта!
XDDDD
GORynytch
+5
Ха-ха-ха! Жмякать паладинов!Текст спойлера
Arri-o
+3
ЖЕНИТЬ Палпатинов и паладинов!
)))
Navk
+2
— Нинада нас женить!
MTH_Root
0

Спасибо некрофилам за возможность почитать комментарии из 2017.
ShprotaNa
+3
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.